Ressenya:
La casa de la mosca Fosca és un conte popular rus
recuperat per Alexander Afanásiev. En aquesta història, la seva protagonista,
la mosca Fosca, decideix establir-se i construir una casa. Per celebrar-ho fa
un pastís i comença a rebre visites d'altres animals que, guiats per l'aroma
del ric pastís, decideixen entrar. Desfilaran llavors diversos nous amics de la
mosca, fins que arriba l'ós, cansat de buscar móres al bosc sense cap èxit.
Aconseguirà algun pastís?
Eva Mejuto ens posa en contacte amb un text popular, amb
les característiques dels contes de tradició oral com la repetició i la rima,
que contribueixen a l'assimilació del text. I per a més diversió, és un conte
acumulatiu. La veu del narrador es presenta en prosa i els diàlegs en vers:
Hi havia una vegada una mosca fosca que vivia al bosc.
Tipa de
frunzir i de fer voltes sense fi va decidir fer-se una casa.
- Podré
dormir en un llit,
I escalfar-m’hi un xic,
Fer més d’un pastís exquisit,
I convidar-hi els bons amics.
Per la seva banda, Sergio Mora s'encarrega de donar vida
a aquests personatges i ho fa de forma lúdica, utilitzant colors brillants, i crea un entorn completament surrealista. que
acompanya el text fantàstic i li dóna un toc d'humor.
La casa de la mosca Fosca és divertida. És una història
d'animals, amb recursos com l'acumulació i la repetició que fan les delícies
dels lectors ja que és un joc continu amb la paraula i la imatge.
Totes aquestes característiques fan la història molt bona
per jugar a l'aula i posar-ho de mil maneres diferents. El fet que desfilen
diversos animals permet crear diferents veus i gestos que encandilarán als
nens.
L’autora:
Eva Mejuto nació en
Sanxenxo, Pontevedra en 1975
Licenciada
en Ciencias de la Información (Periodismo) por la Universidad de Santiago de Compostela,
donde actualmente finaliza su tesis doctoral sobre literatura infantil:
"Álbum testimonio: cómo acercar la realidad a los niños".
Especialista
en literatura infantil, trabaja desde 1998 en el sector editorial, actualmente
formando parte del equipo de OQO editora, donde coordina el departamento de
Comunicación y Proyectos.
Coordinó,
como project manager, los proyectos europeos de OQO "Los cuentos del
Camino" y, en la actualidad, "Cocina de cuentos", dentro del
programa Cultura 2007-2013 de la Unión Europea.
Imparte
cursos de formación docente sobre promoción de la lectura desde hace más de una
década y ha participado en ferias internacionales y diversos eventos
relacionados con el mundo del libro infantil en países como México, Brasil,
Estados Unidos, Australia, Japón, China, Italia, Alemania, Polonia, Marruecos y
Turquía, entre otros.
En el
mundo universitario, ha colaborado como docente en las Universidades de Lisboa,
Portugal (Universidade Católica), la Universidad Oberta de Catalunya (UOC) en
Barcelona y desde hace 5 años, imparte la asignatura "Proceso Plástico
Secuencial" en el Máster "Libro ilustrado y Animación Audiovisual"
de la Universidad de Vigo.
Como
autora, ha realizado las adaptaciones literarias de diversos álbumes ilustrados
como "Corre, corre, Calabaza", "Tres deseos" y
"María", editados por OQO, entre otros.
L’il·lustrador:
Sergio
Mora. Barcelona, 1975. Ha
estudiado en la Escuela de Artes y Oficios Llotja de Barcelona y está
considerado uno de los exponentes del movimiento Pop Surrealista. Además de
ilustrar libros infantiles, es artista multidisciplinar: pintor, realizador de
vídeo, diseñador, decorador, performer e historietista. Colabora con revistas
de varios países y participa en campañas de publicidad. Su obra -que también
firma como Magicomora- se ha expuesto en galerías y ferias de arte nacionales e
internacionales. Ha sido galardonado con el Premio Junceda en 2004 y 2010, y el
Premio Grammy Latino de Diseño 2016.
LA CASA DE LA MOSCA FOSCA
Hi havia una vegada una mosca fosca que vivia en un bosc.
Tipa de frunzir i de fer
voltes sense fi va decidir fer-se una casa.
- Podré dormir en un llit,
I escalfar-m’hi un xic,
fer més d’un pastís exquisit,
i convidar-hi els bons amics.
I, dit i fet, la mosca
fosca es va fer
una bonica casa en un tres
I no res.
Per inaugurar la nova llar
preparà un gustós pastís de mores
i la seua aroma s’escampà
pel bosc.
Després posà set
cadires
i set plats a
taula.
No hi cabia res més
Al cap d’una estona trucà
a la porta l’escarabat.
- Que hi ha algú?
Que
no viu ningú?
- La mosca fosca:
Faig una
festa per inaugurar
la meua
nova llar.
I tu, qui
ets?
- L’escarabat afamat,
que cerca
amistat.
Quina
bona olor! Que puc entrar?
- És clar!
Ets
el primer a arribar!
I molt contents tots dos van decidir berenar.
Però a punt de començar, passà per allí la ratapinyada.
Veié la casa, ensumà el pastís
i picà a la porta.
- Que hi ha algú?
Que
no viu ningú?
- La mosca fosca
i l’escarabat
afamat.
- I tu, qui ets?
- La ratapinyada assenyada,
que
camina atrotinada. Tinc gana. Que puc entrar?
- És clar!
Ets
la segona en arribar.
I molt contents tots tres van decidir berenar.
Però abans de fer el primer mos,
passà per allí el GRIPAU.
Ensumà el pastís i l’olor li va fer venir gana.
- Que hi ha algú?
Que
no viu ningú?
- La mosca fosca,
l’escarabat
afamat
i la
ratapinyada assenyada
I
tu qui ests?.
- El gripau Dalmau,
que
encara que ho sembli
no soc
cap babau. Tinc gana.
Que
puc entrar?
- És clar! Ets el tercer
a arribar!
I molt contents tots quatre van decidir berenar
Extret de: La casade la mosca fosca
Autora: EvaMejuto
Il·lustrador:
Sergio Mora
Editorial:
Kalandraka
ACTIVITATS
1.- Gaudim del conte i després treballem vocabulari dels
personatges.
2.- Quin personatge t’agrada més?
3.- Inventem un altre final o afegim altres personatges.
4.- Escriu un conte o poema (arxiu Word) acompanyat d’un
dibuix (arxiu JPG). Escriu el teu nom, cognoms, curs i col·legi i envia’l per
correu electrònic a:
Podrà
ser publicat al nostre blog.
No hay comentarios:
Publicar un comentario