Informamos a los alumnos de 12 a 16 años (Categoría Junior), que la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alicante nos ha hecho llegar las Bases del XII PREMIO DE RELATO CORTO CENTRO 14.
Podéis aprovechar estas vacaciones de Semana Santa para escribir vuestro relato, en castellano o valenciano, y presentarlo a este concurso. Os recuerdo que es un Premio de ámbito Nacional y los ganadores verán sus obras publicadas en un libro que edita la Concejalía.
Los mayores (de 17 a 30 años) también participan en la Categoría Senior.
.........................................................................
Bases del Concurso (las bases en valenciano están a continuación de las de de castellano):
La Concejalía de Juventud del Excmo. Ayuntamiento de Alicante y el Consell de la Joventut d’Alacant, con el objetivo de fomentar la creatividad artística y literaria de la juventud convoca el XII CONCURSO DE RELATO CORTO CENTRO 14 de acuerdo a las siguientes BASES:
A.- PARTICIPANTES
A.1.- - Podrán participar todos los jóvenes, de nacionalidad española y extranjeros que residan en la COMUNIDAD VALENCIANA y que a 31 de diciembre del año 2010 tengan entre 12 y 35 años.
A.2.-Se establecen dos categorías:
* Categoría Junior: Dirigida a jóvenes entre 12 y 16 años.
* Categoría Senior: Dirigida a jóvenes entre 17 y 30 años.
En ambas categorías se podrán presentar textos independientemente en castellano y/o valenciano.
A.3.- El tema de los relatos es libre en así como la modalidad de los mismos: intriga, erótico, humor, etc. Cada participante puede presentar hasta un máximo de 2 obras, en sobres independientes.
B.- REQUISITOS
B.1.- Los relatos se presentarán en ejemplar original y 5 copias íntegras del mismo. Cada relato tendrá una extensión mínima de 7 folios y máxima de 12, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara (el tamaño de la letra deberá ser de 12 puntos), en formato DIN A4.
Las obras han de ser originales e inéditas, no premiadas a otros certámenes o concursos, y podrán presentarse indistintamente en castellano o valenciano.
B.2.- Los trabajos se acompañarán de la siguiente documentación:
1.- “Curriculum Vitae” del autor, encabezado con su nombre y apellidos, edad y dirección y teléfono de contacto, con indicación del título de la obra y categoría a la que se concurre.
2.- Fotocopia del D.N.I y Certificado de Residencia en aquellos casos en que no conste el domicilio actual.
C.- INSCRIPCIONES
C.1.- La documentación exigida, se presentará a través de las Oficinas de Correos, con gastos a cuenta del participante, o personalmente en la Unidad de Actividades del Centro 14 (C/ Labradores nº 14, CP 03002 Alicante). El plazo de presentación de solicitudes comienza el día siguiente a la publicación de estas bases en la página Web municipal y finaliza el 1 de Julio del 2010. A la presentación de la misma se expedirá un justificante acreditativo.
C.2.- El día 5 de Julio la Concejalía de Juventud publicará un Edicto provisional, en el Tablón de Edictos del Ayuntamiento y del Centro 14, con la lista de admitidos y excluidos al Concurso, abriéndose un plazo hasta el 16 de Julio para posibles reclamaciones. El día 19 de Julio se publicará un Edicto, en los lugares antes indicados, con la lista definitiva de admitidos al Concurso.
D.- JURADO
El Jurado será nombrado por la Concejalía de Juventud del Excmo. Ayuntamiento de Alicante y estará compuesto por:
Presidente: Sra. Concejala de Juventud o persona en quién delegue.
Vocales:1 representante del Consell de la Juventut d’Alacant.
1 representante de cada uno de los grupos políticos del Excmo. Ayuntamiento de Alicante.
4 representantes de reconocido prestigio en el mundo de las
letras y/o literatura.
Secretario: Un técnico de la Concejalía de Juventud
E.- FALLO
La Concejalía de Juventud dará a conocer el fallo a todos los participantes mediante la publicación del mismo en el Tablón de Edictos del Excmo. Ayuntamiento de Alicante y del Centro 14. El fallo será inapelable.
F.- PREMIO
F.1.- El Jurado propondrá a la Concejalía de Juventud y al Consell de la Joventut d’Alacant respectivamente la concesión de los premios que a continuación se indican, que podrán quedar desiertos:
a) Categoría Junior: 300,51 € y diploma acreditativo al relato ganador, abonado por el Consejo de la Juventud de Alicante.
b) Categoría Senior: 1.500,00 € y diploma acreditativo al relato ganador, abonado por la Concejalía de Juventud,
c) Premio Alicante: 500 E y diploma acreditativo, abonado por la Concejalía de Juventud; dicho premio se otorgará a aquel relato de cualquiera de las dos categorías cuyo autor haya nacido o sea residente en la ciudad de Alicante o, en su defecto, haga referencia a temas alicantinos. Este premio no es excluyente de recibir cualquiera de los otros premios
A dichas cantidades se le descontará las debidas retenciones según la legislación fiscal vigente.
Asimismo, la Concejalía de Juventud se reserva el derecho de realizar una edición impresa de los relatos ganadores y accésits, en su caso.
F.2- Los participantes que hayan obtenido premio o menciones especiales en esta convocatoria, podrán ser seleccionados para participar en la próxima Bienal de Jóvenes Creadores de Europa y del Mediterráneo.
G.- OBLIGACIONES DE LA CONCEJALIA DE JUVENTUD
G1.- La Concejalía de Juventud se compromete a:
a) Realizar la difusión publicitaria de la concesión del premio por los medios habitualmente utilizados en la difusión de sus actividades.
b) La Concejalía de Juventud del Excmo. Ayuntamiento de Alicante se reserva el derecho a la publicación de los relatos ganadores así, como en su caso, aquellos que, aún no obteniendo premio, resulten galardonados con mención especial del Jurado.
H.- OBLIGACIONES DE LOS AUTORES SELECCIONADOS
El autor o autores seleccionados se comprometen a:
a) El autor podrá hacer el uso que estime oportuno de la obra siempre que haga constar la siguiente leyenda: “XII Premio de Relato Corto “Centro 14” de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alicante y Consell de la Joventut d’Alacant.
b) Otorgar su consentimiento, sin ninguna contraprestación económica, para que la Concejalía de Juventud del Excmo. Ayuntamiento de Alicante publique los relatos ganadores y accésits, en su caso.
c) Aceptar íntegramente las presentes bases reguladoras del concurso.
I.- OTRAS DISPOSICIONES
I1.- Los textos no seleccionados, transcurridos quince días desde la resolución del concurso, serán destruidos sin más trámite.
I2.- Cualquier hecho no previsto en estas Bases, o duda sobre la interpretación del mismo, será resuelto a criterio de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alicante o, en su caso, por el Jurado nombrado por la misma.
I3.- El Ayuntamiento se reserva el derecho de utilización de las fotografías realizadas a las obras premiadas y con menciones especiales, en los actos efectuados con motivo del presente Certamen, como material informativo de la Concejalía de Juventud.
I4.- La participación en la presente convocatoria implica aceptar todas y cada una de las disposiciones contenidas en las presentes Bases.
...............................................................
XII PREMI DE RELAT CURT
La Regidoria de Joventut de l'Excm. Ajuntament d'Alacant i el Consell de la Joventut d'Alacant, amb l'objectiu de fomentar la creativitat artística i literària de la joventut convoca el XII CONCURS DE RELAT CURT d'acord amb les següents BASES:
A.- PARTICIPANTS
A.1.- - Podran participar-hi tots els jóvens, de nacionalitat espanyola i estrangers que residisquen a la COMUNITAT VALENCIANA i que el 31 de desembre de l'any 2010 tinguen entre 12 i 35 anys.
A.2.-S'establixen dos categories:
* Categoria Júnior: Dirigida a jóvens entre 12 i 16 anys.
* Categoria Senior: Dirigida a jóvens entre 17 i 30 anys.
En ambdós categories es podran presentar textos independentment en castellà i/o valencià.
A.3.- El tema dels relats és lliure i també la seua modalitat: intriga, eròtic, humor, etc. Cada participant pot presentar-hi fins a un màxim de 2 obres, en sobres independents.
B.- REQUISITS
B.1.- Els relats s'hi presentaran en exemplar original i 5 còpies íntegres d'este. Cada relat tindrà una extensió mínima de 7 folis i màxima de 12, mecanografiats a doble espai i per una sola cara (la grandària de la lletra haurà de ser de 12 punts), en format DIN A4.
Les obres han de ser originals i inèdites, no premiades en altres certàmens o concursos, i podran presentar-s'hi indistintament en castellà o valencià.
B.2.- Els treballs s'acompanyaran de la documentació següent:
1.- “Curriculum vitae” de l'autor, encapçalat amb el seu nom i cognoms, edat i adreça i telèfon de contacte, amb indicació del títol de l'obra i la categoria a què es concorre.
2.- Fotocòpia del DNI i Certificat de Residència en aquells casos en què no conste el domicili actual.
C.- INSCRIPCIONS
C.1.- La documentació exigida es presentarà a través de les Oficines de Correus, amb despeses a compte del participant, o personalment en la Unitat d'Activitats del Centre 14 (C/ Llauradors núm. 14, CP 03002 Alacant). El termini de presentació de sol·licituds començará el dia següent de la publicació d´aquestes bases a la pàgina web municipal i finalitza l'1 de juliol del 2010. A la seua presentació, se n'expedirà un justificant acreditatiu.
C.2.- El dia 5 de juliol, la Regidoria de Joventut publicarà un Edicte provisional, en el Tauler d'Edictes de l'Ajuntament i del Centre 14, amb la llista d'admesos i exclosos al Concurs, i s'obrirà un termini fins al 16 de juliol per a possibles reclamacions. El dia 19 de juliol, es publicarà un Edicte, en els llocs abans indicats, amb la llista definitiva d'admesos al Concurs.
D.- JURAT
El Jurat serà nomenat per la Regidoria de Joventut de l'Excm. Ajuntament d'Alacant i estarà compost per:
Presidenta: Sra. Regidora de Joventut o persona en qui delegue.
Vocals:1 representant del Consell de la Joventut d'Alacant.
1 representant de cada un dels grups polítics de l'Excm. Ajuntament d'Alacant.
4 representants de reconegut prestigi en el món de les lletres i/o la literatura.
Secretari: Un tècnic de la Regidoria de Joventut
E.- RESOLUCIÓ
La Regidoria de Joventut donarà a conéixer la resolució a tots els participants per mitjà de la seua publicació en el Tauler d'Edictes de l'Excm. Ajuntament d'Alacant i del Centre 14. La resolució serà inapel·lable.
F.- PREMI
F.1.- El Jurat proposarà a la Regidoria de Joventut i al Consell de la Joventut d'Alacant, respectivament, la concessió dels premis que a continuació s'indiquen, que podran quedar deserts:
a) Categoria Júnior: 300,51 € i diploma acreditatiu al relat guanyador, abonat per la Regidoria de Joventut.
b) Categoria Senior: 1500,00 € i diploma acreditatiu al relat guanyador, abonat per la Regidoria de Joventut.
c) Premi Alacant: 500 E este premi s´atorgarà a aquel relat de qualssevulla de les dos categories l´autor del qual haja nascut o siga resident a la ciutat d´Alacant o, si no n´hi ha, faça referéncia a temes alacantins. Este premi no és excloent de rebre qualssevol dels altres premis.
A estes quantitats, es descomptarà les degudes retencions segons la legislació fiscal vigent.
Així mateix, la Regidoria de Joventut es reserva el dret de realitzar una edició impresa dels relats guanyadors i accèssits, si és el cas.
F.2- Els participants que hagen obtingut premi o mencions especials en esta convocatòria, podran ser seleccionats per a participar en la pròxima Biennal de Jóvens Creadors d'Europa i del Mediterrani.
G.- OBLIGACIONS DE LA REGIDORIA DE JOVENTUT
G1.- La Regidoria de Joventut es compromet a:
a) Realitzar la difusió publicitària de la concessió del premi pels mitjans habitualment utilitzats en la difusió de les seues activitats.
b) La Regidoria de Joventut de l'Excm. Ajuntament d'Alacant es reserva el dret a la publicació dels relats guanyadors així, com si és el cas, d'aquells que, encara que no hagen obtingut premi, resulten guardonats amb menció especial del Jurat.
H.- OBLIGACIONS DELS AUTORS SELECCIONATS
L'autor o autors seleccionats es comprometen a:
a) L'autor podrà fer l'ús que estime oportú de l'obra sempre que faça constar la llegenda següent: “XII Premi de Relat Curt “Centre 14” de la Regidoria de Joventut de l'Ajuntament d'Alacant i Consell de la Joventut d'Alacant.
b) Atorgar el seu consentiment, sense cap contraprestació econòmica, perquè la Regidoria de Joventut de l'Excm. Ajuntament d'Alacant publique els relats guanyadors i accèssits, si és el cas.
c) Acceptar íntegrament les presents bases reguladores del concurs.
I.- ALTRES DISPOSICIONS
I1.- Els textos no seleccionats, transcorreguts quinze dies des de la resolució del concurs, seran destruïts sense més tràmit.
I2.- Qualsevol fet no previst en estes Bases, o dubte sobre la seua interpretació, serà resolt a criteri de la Regidoria de Joventut de l'Ajuntament d'Alacant o, si és el cas, pel Jurat nomenat per esta.
I3.- L´Ajuntament es reserva el dret d´utilizació de les fotografies realitzades a les obre premiades i amb mencions especials, en els actes efectuats amb motiu del present Certamen, com a material informatiu de la Regidoria de Joventut.
I4.- La participació en la present convocatòria implica acceptar totes i cada una de les disposicions contingudes en les presents Bases.
