Los libros del mes de noviembre: "El llibre dels FANTASMES"

Reseña:

¿Sabíais que los fantasmas también lloran y se enamoran? Hay fantasmas gordos, delgados y verdes, fantasmas que enferman y otros que se mojan los pies cuando llueve. De los fantasmas siempre se ha hablado mucho y, quizás, todo esto ya lo conocíais. O quizás no, porque, en realidad, de los fantasmas todavía hay mucho que decir, ¡mucho!

El libro de los fantasmas, escrito por Nelvy Bustamante e ilustrado por Lady Desidia, nos introduce en el mundo de estos seres huidizos desde un punto de vista diferente al clásico. Poesía y prosa poética para describir la vida de estos seres más juguetones de lo que imaginamos, y preciosas ilustraciones con una mirada juguetona también.

Una historia que apela directamente a nuestro repertorio fantástico alrededor de estas misteriosas criaturas que, además, en esta ocasión cuenta con las inconfundibles ilustraciones de Lady Desidia.

La autora:

Nelvy Bustamante (1 de diciembre de 1959, marcos Juárez, Córdoba, Argentina) es una de las voces más reconocidas del panorama de la literatura infantil argentina. De hecho, sus trabajos han sido incluidos en diferentes antologías, diarios, revistas y libros de texto y su producción literaria la ha llevado a recorrer muchas escuelas del país, donde participa en encuentros y diálogos abiertos con sus lectores. Probablemente, es este contacto directo con su público receptor el aliento principal a la hora de escribir textos como por ejemplo El libro de los fantasmas, una compilación original de poemas y cuentos breves en la cual incorpora el verso libre y la prosa poética para presentar historias que hablan de fantasmas, sí, pero con una sinceridad y una sencillez literaria con un gran poder evocador, unas propiedades que, sin duda, se aproximan al lenguaje y a los gustos de los más pequeños.

La ilustradora:

Las ilustraciones de Lady Desidia las encargadas de acompañar y redondear visualmente esta propuesta. Tras esta firma se esconde Vanessa Borrell, una ilustradora con base en Madrid conocida, sobre todo, por sus personajes femeninos y por un particular universo creativo, donde la vegetación se entremezcla con elementos cotidianos, con tazas de té, gatos y otros animales. Sin renunciar completamente a este imaginario propio tan fácilmente reconocible, Lady Desidia se renueva en esta obra y presenta unas composiciones muy trabajadas, con un gusto especial por los detalles y por la construcción de escenarios narrativos por donde se deslizan entretenidos unos simpáticos y tiernos fantasmas. Se trata, en definitiva, de una solución estética colorista y amable que se adapta al tono cariñoso y poético de una obra literaria que huye del carácter terrorífico que habitualmente se le atribuye a estos personajes y que gusta tanto a los niños como a los adultos.

EL LLIBRE DELS FANTASMES

TEXT PRIMER

ELS FANTASMES

Els fantasmes són éssers estranys. Viuen als castells

i als llibres. Surten de nit I ballen sobre les tombes

humides dels cementeris.

Tots els enterramorts els han vist alguna vegada, o això

creuen. Diuen que la seua respiració és tan lleu que es

poden confondre amb la pluja, el vent o la boira.

Cal estar molt atent per sentir com fan tremolar els

poms de flors seques.

TEXT SEGON

SER O NO SER

Ser o no ser

-pensava un fantasma-

és el problema que cal resoldre.

CAMINANT PEL CARRER

Caminant pel carrer vaig topar amb un fantasma, i fou gran el meu espasme perquè una dent em caigué.

LA FINESTRA OBERTA

-Tens les galtes glaçades- li diu un fantasma a l’altre-.

Hauries de deixar de guaitar durant hores per la finestra oberta.

 

TEXT TERCER

EL SILENCI

Als fantasmes no els agraden els sorolls. Detesten les alarmes,

les sirenes, els tubs d’escapament dels camions i els busos. El

que els agrada és el silenci. En el silenci s’estiren, s’eixamplen

i s’allarguen com fils.

Els fantasmes s’assemblen a les paraules.

 

TEXT QUART

PREGUNTES

Els fantasmes

són fets de no ser

o de substànciesinvisibles?

Per cada mort:

hi ha un fantasma

que respira

i estima?

Són sempre

els mateixos fantasmes

els que van i venen

per aquest món?

I si és així:

això vol dir

que potser ronda per aquí

el fantasma de Canterville?

Quan un fantasma

emmalalteix:

passa a ser

una ànima en pena?

La tristesa

dels fantasmes:

cau com pluja violeta

sobre els pobles?

S’emmirallen els fantasmes

a les tombes dels cementeris

com nosaltres

als espills?

A les nits d’estiu:

els fantasmes canten

abraçats als arbres

com les cigales?

De quin color són

els fantasmes

dels que moren

a la guerra?

PLOUEN FANTASMES

Plouen fantasmes

sobre la plaça.

Cauen

com gotes

entre les branques,

com carícies

al ventre rodó

de les margarides.

Cau

l’ofec dels seus crits

en la grisa vorera

quadriculada.

 

Extret de: El llibre dels fantasmes

Autora: Nelvy Bustamante

Dibuixos: Lady Desidia

Editorial: Savanna books, 2018

 

ACTIVITATS

1.-Treballarem comprensió lectora: De tot el que es diu dels fantasmes, que coses ja coneixies? Que és el que més t’ha agradat del que diuen dels fantasmes? Saps qui és “el fantasma de Canterville”?

2.- A partir del conte, parlarem en grup del que pensem dels fantasmes. Aprofitarem per a contar la història del fantasma de Canterville.

3.- Escriu un conte o poema i envia’l per correu postal, acompanyat amb un dibuix, amb el teu nom, cognoms, curs, col.legi i telèfon a:

Grup LEO

apartat 4042

03080 Alacant

o per mail a grupoleoalicante@gmail.com

Seran publicats al nostre BLOG.