Reseña:
Madlenka vive en Nueva York. Ha vivido en la misma manzana, en el mismo
edificio, en el mismo apartamento, desde el día en que nació. Todos en el
barrio la conocen y son sus amigos: el panadero francés, el vendedor de
periódicos indio, el heladero italiano, la señora alemana que se sienta en su
ventana, el verdulero latinoamericano y la tendera asiática.
Para Madlenka dar la vuelta a la manzana es como viajar alrededor del
mundo.
El uso del color, el juego de texturas, la tipografía, los guiños
escondidos, los mapas de la manzana que se muestran conforme avanza el
recorrido de la niña combinando varios puntos de vista en una imagen a modo de
jeroglífico… Peter Sís juega con nuestra curiosidad por verlo qué se esconde
detrás de cada nueva página. Una obra sin igual que gusta igual a pequeños y a
mayores y con la que su autor parece decirnos “¿no pensarás que ya no quedaba
nada por descubrir?”
Edad recomendada: + 3
años.
El autor:
Peter Sis nació en la antigua Checoslovaquia en 1949, estudió en la Academia de
Artes Aplicadas de Praga y en el Royal College of Art de Londres. En sus
inicios hizo películas y en 1986 empezó a escribir e ilustrar libros para niños,
entre otras obras. Por su obra ha recibido múltiples reconocimientos como el
Premio Hans Christian Andersen, la Medalla Caldecott y seis veces el Mejor
Libro Ilustrado del New York Times Book Review, entre otros. Actualmente vive y
trabaja en Nueva York.
MADLENKA
En el universo, en un
planeta, en un continente, en un país, en una ciudad, en un edificio, en un
apartamento, en una ventana, bajo la lluvia, una pequeña niña llamada… MADLENKA
descubre que se le mueve un diente.
Tiene que decírselo a
todo el mundo.
Saltando de alegría,
baja a la calle y ve a su amigo el señor Gastón, el panadero francés.
–Hola, señor Gastón. ¡Tengo un diente suelto! Ya soy grande.
–Bonjour, Madeleine. Vamos a celebrarlo.
El señor Gastón hornea
croissants, baguettes, magdalenas, galletas, pasteles de chocolate y de frutas.
Para mi cumpleaños, pone una bailarina rosada en mi pastel. Me cuenta cosas de
París y de Francia: de la Torre Eiffel, de los mosqueteros, del Arco del
Triunfo…
Madlenka quiere
contárselo a todos sus amigos.
–Hola, señor Singh. ¡Tengo un diente suelto!
–Sathsariakal, Madela,
¡Buenas
noticias!
El señor Singh vende
periódicos, revistas y caramelos. Es de la India.
Madlenka ve el camión
de helados del señor Ciao.
–Mire, señor Ciao, ¡mi diente se mueve!
–Buon giorno,
Maddalena. Esto merece un helado.
El señor Ciao es de
Italia, en donde hay muchos gatos, se come pizza y espaguetis y está la torre
inclinada de Pisa.
Al doblar la esquina
se encuentra con la señora Grimm.
–Buenos días, ¡mi diente está suelto!
–Guten Tag, Magda. Te voy a contar un
cuento.
La señora Grimm es de
Alemania y conoce muchos cuentos; el de Blancanieves, los músicos de Bremen,
Pedro Melenas…
Madlenka piensa que
este debe ser el mejor día de su vida. Oh, ahí está el señor Eduardo, el
verdulero.
–Hola Eduardo, ¡mi diente se mueve!
–Hola, Magdalena.
¡Señorita Magdalena!
Eduardo es
latinoamericano. Vende flores, árboles y plantas. Su tienda parece un bosque
tropical. En ellos llueve mucho y hay mariposas, dantas, loros, jaguares y
culebras. América latina también tiene muchas montañas, ríos, gente y
pirámides. Eduardo también tiene piñas, naranjas, manzanas, bananas, maíz,
tomates y papas.
–Hola, Cleopatra. ¡Tengo un diente suelto!
–¡Súper, Mady! Vamos a jugar.
Cleopatra es una amiga
del colegio. Cleopatra y las demás niñas esperan que se les caigan pronto sus
dientes de leche para crecer. Madlenka y Cleopatra juegan en su jardín secreto,
en el patio… Imaginan que es un desierto, una jungla o un océano. Hay águilas,
animales secretos, rinocerontes, Tiranosaurios Rex, dragones de Komodo… Algunas
veces bailan. A Cleopatra le pusieron el nombre de una reina egipcia.
¿A quién más se lo
puede decir? ¡Ah! La señora Kham. Tiene que saberlo.
–Hola, señora Kham. ¡Tengo un diente suelto!
–Tashi delek, Mandala.
Eso
es señal de buena suerte.
La señora Kham es
asiática. Tiene muchas arrugas y ni un solo diente. Su tienda está llena de
cosas mágicas de Asia. Hay muchos budas; pañuelos de seda amarillos, morados,
rosados y azules; dragones de la suerte; máscaras; un dibujo del Dalái Lama;
palillos para comer; té verde, té negro y arroz; sombreros de yak, espadas
samurái, la gran muralla china, incienso, flores de loto…
¡Uuuy! Voy a llegar
tarde.
–¡Madlenka! ¿Dónde estabas?
–Bueno, le he dado la vuelta al mundo. ¡Y se me cayó el diente!
Autor e ilustrador: Peter Sís
Editorial: EdicionesEkaré
ACTIVIDADES
1. ¿Se te ha caído algún diente? ¿Te
apetece hacer una cajita para guardar el próximo diente que se te caiga para
dárselo al Ratón Pérez? Tan solo necesitas una caja de cerillas, témpera negra
o gris, lapiceros de colores, un folio y algodón. PASOS: 1. Pinta la caja de
cerillas con la témpera de color negro o gris (o con rotulador). 2. Dibuja en
un folio unas orejas de ratón y unos bigotes y píntalos de color rosa, unos
ojos y una nariz azul. 3. Pégalos en la parte exterior de la caja. 4. Dentro de
la caja añade algodón. ¡Ya solo falta añadir tu diente cuando se te caiga!
2. ¿Alguna vez has jugado solo o con
algún amigo y has imaginado que viajabais a otros lugares? ¿Existían de verdad
o eran inventados? ¿Crees que es posible viajar con la imaginación?
3. Madlenka vive en Nueva York. Ha
vivido en la misma manzana, en el mismo edificio, en el mismo apartamento desde
el día en que nació. Todos en el barrio la conocen y son sus amigos. Para ella
dar la vuelta a la manzana es como viajar alrededor del mundo. ¿Por qué crees
que Madlenka piensa eso?
4. Piensa un lugar, real o
imaginario, al que te gustaría viajar. Inventa una historia en la que viajas a
ese lugar y acompáñalo de algún dibujo. Añade tu nombre, apellidos, curso,
colegio y teléfono y envíalo por correo postal a:
Grupo Leo
Apartado de correos 4042
03080 Alicante
Podrá ser publicado en nuestro blog.
1 comentario:
Bonito texto para llevar las actividades a distancia.Sé que puede ser un instrumento útil.
Publicar un comentario