A
Catalina no le gustan las despedidas.
Siente
algo raro en el corazón y en la tripa cada vez que se va el invierno, se vuela
su globo, pierde un diente o su papá apaga la luz por la noche, pero
comprenderá que algunas cosas deben marcharse para que otras igual de
divertidas y reconfortantes puedan llegar.
Esa
angustia que la niña siente cada vez que tiene que separarse de algo o de
alguien, se calmará al comprobar que los adioses son necesarios para dejar
lugar a otros momentos o sentimientos tan naturales, hermosos o importantes
como los anteriores.
La autora:
Gabriela
Keselman nació
en 1953 en Buenos Aires y más tarde se trasladó a vivir a Madrid. Ahora reparte
su tiempo entre España y Argentina.
Ha
trabajado como docente en
el área de creatividad infantil y ha coordinado diversos
talleres. También ha colaborado como redactora en varias revistas,
especialmente en la revista Ser
padres hoy, en la que permaneció once años y fue jefa de la sección
“Así crecen”, y en la que reseñó libros, ofició de crítica, entrevistó a otros
autores y escribió sobre literatura infantil y juvenil.
Ha
publicado más de 70 libros para niños, algunos traducidos a otras lenguas como
el inglés (EE.UU.), italiano, alemán, japonés, chino, coreano y portugués (Brasil)
y editado en otros países (México, Perú, Colombia, Chile). Dos de sus libros
han sido adaptados al teatro negro por la compañía Fantasía en Negro (Burgos,
España). Actualmente también escribe cuentos para material escolar, reseñas
para el catálogo de una importante editorial española y traduce/adapta álbumes
ilustrados del inglés al español.
Su prolífica carrera ha sido merecedora de numerosos
reconocimientos, como el Premio de la Generalitat de Cataluña al Mejor Libro
Infantil Ilustrado por El
regalo, obra ilustrada por Pep Montserrat. Este mismo libro fue
seleccionado para la lista “100 obras de literatura infantil española del siglo
XX” de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, que se presentó durante el VI
Simposio sobre Literatura Infantil y Lectura celebrado en Madrid en el año
2000; en tanto que su versión en inglés fue elegida como uno de los Mejores
Libros de 1999 por la revista norteamericana Child
Magazine, y fue premiada por la National Association of Parenting
Publications (NAPPA) y la organización Parent's Guide to Children Media. Asimismo,
Gabriela Keselman figuró en la Lista de Honor de la CCEI en 1999 por su libro No quiero ir al castillo (Ediciones
SM) y ganó el Premio Internacional de Ilustración de la Fundación SM en 2006
por su álbum ¡Él empezó! Ese
mismo año logró el Premio Apel·les Mestres de literatura infantil con la obra ¡Te lo he dicho 100 veces! (con
ilustraciones de Claudia Ranucci).
Dos de sus libros (El regalo y Si
tienes un papá mago) han sido adaptados al teatro negro para niños
por la Compañía Fantasía en Negro de Burgos, que dirige Víctor Morquillas.
La ilustradora:
Gabriela Rubio nació en Las Palmas de Gran Canaria y de
pequeña regresaba a menudo a las islas, a pesar de que ella y su familia se
habían trasladado a una casa en Madrid. Creció rodeada de artistas y pilotos,
entre esculturas, dibujos de mujeres desnudas, cuadros pintados antes de 1930.
Se formó entre 1986 y 1991 como diseñadora gráfica en la Escuela Massana de Barcelona.
Como ilustradora, ha publicado más de sesenta libros infantiles
y ha sido colaboradora habitual del diario La Vanguardia durante muchos años
(entre otras cosas). Es la coordinadora del Curso de Especialización en
Ilustración Infantil y Juvenil de EINA Centre Universitari de Disseny i Art de
Barcelona, adscrito a la UAB, donde además da clases en la Diplomatura de
Ilustración Creativa. Anteriormente fue profesora de ilustración en las
escuelas Massana y Elisava, y ha impartido numerosos cursos y talleres.
NO TE VAYAS...
Siente
un agujerito en el corazón.
Un
abejorro en la tripa.
Y
unas ganas tremendas de pedirle al sol:
NO
TE VAYAS...
El
sol, entonces, inventa unos rayos más y se los regala a Catalina.
Pero luego tiene que esconderse porque...
A Catalina no le gusta despedirse.
Siente
un pellizco en el corazón.
Un
canguro en la tripa.
Y
unas ganas gigantescas de ordenarle a su diente:
NO
TE VAYAS…
El
diente, entonces, se disfraza de equilibrista del circo solo para Catalina.
Pero
luego se tiene que caer porque...
Siente
una magulladura en el corazón.
Un
hipopótamo en la tripa.
Y
unas ganas descomunales de chillarle a su triciclo:
NO
TE VAYAS…
El
triciclo, entonces, toca en su bocina la canción preferida de Catalina.
Pero
luego tiene que alejarse porque...
Tomado de: No te vayas...
Autora: Gabriela Keselman
Ilustradora: Gabriela Rubio
Editorial: Kókinos
1.- ¿Por
qué crees que se va el sol, el diente y el triciclo?
2.- A lo
largo de nuestra vida, decimos adiós a muchas personas y cosas. ¿De cuál o de
quién te ha costado más despedirte?
3.-
Escribe tú un breve relato o pequeña historia que puedes acompañar con un
dibujo y envíalo por correo postal a:
GRUPO
LEO
apartado
4042
03080
ALICANTE
o por
mail a grupoleoalicante@gmail.com. No olvides poner tu nombre, apellidos,
curso, colegio y número de teléfono. Serán publicados en nuestro blog.
7 comentarios:
Hola soy Oscar Moreno Garcia del IES Gran Via
el sol se esconde porque sale la luna el diente porque se arranca o se cae y el triciclo porque se pierde
Hola me llamo Mihai y vengo de IES Gran Via
Y EL CUENTO ME GUSTO mucho
Hola soy Asun.
1.- Porqué se tiene que ir y .
2.- Si, de mi tia.
2.- lo que me dolio despedirme fue el perro de mi abuela, lo tuvieron que sacrificar porque estaba malo...
soy ismael y el sol se va porque sdale la luna
Hola soy Ismael del IES Gran VIA y el sol se va porque sale la luna
Soy Jose Luis del Gran Via y el sol se va porque viene la luna, el diente se va porque sale otro y el triciclo se va porque crecemos
Publicar un comentario